CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO, INFORMAZIONI PER IL CLIENTE

    1) Scope of Application

    1.1 Ti ringraziamo per aver visitato il nostro sito e per l'interesse dimostrato. Qui di seguito desideriamo informarti su come vengono gestiti i tuoi dati personali nell'ambito dell'utilizzo del nostro sito web. Per dati personali s'intendono tutti i dati che permettono di identificare personalmente l'utente.

    1.2 Il responsabile del trattamento dei dati forniti all'interno del nostro sito web ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) è Angles90 GmbH, Bahnhofallee 7, 39100 Bolzano, Italia, Tel.: +39 0473 42 84 92, E-Mail: support@angles90.com. Il responsabile del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che, da sola o unitamente ad altri, determina le finalità e gli strumenti dell'elaborazione di dati personali.

    1.3 Per ragioni di sicurezza e ai fini della trasmissione di dati personali e altri contenuti riservati (ad es. ordini o richieste al responsabile), questo sito web impiega una crittografia SSL o TLS. La trasmissione crittografata si riconosce dalla barra del browser, dove l'indirizzo del sito è preceduto da "https://" e dall'icona del lucchetto.

    1.4 Per contenuti digitali ai sensi delle presenti CGC si intendono tutti i dati non salvati su supporto fisico creati in formato digitale e messi a disposizione dal venditore, il quale riconosce determinati diritti d’uso secondo precise modalità contemplate dalle presenti CGC.

    1.5 I contenuti digitali ai sensi delle presenti CGC sono tutti i dati non su un supporto tangibile che sono prodotti in forma digitale e che sono forniti dal Venditore concedendo determinati diritti d'uso definiti con precisione nelle presenti CGC..

    2) Conclusion of the Contract

    2.1 Le descrizioni dei prodotti presenti nel negozio online del venditore costituiscono offerte vincolanti da parte del venditore stesso.

    2.2 Il cliente potrà accettare l'offerta mediante il modulo di ordinazione presente sul negozio online del venditore. Nel caso in cui l’ordine venga effettuato tramite il modulo d’ordine online, dopo aver inserito i dati personali, il cliente, cliccando sul pulsante di convalida al termine della procedura d’acquisto, fornisce l’accettazione legalmente vincolante dell’offerta contrattuale in relazione alle merci contenute nel suo carrello. L’offerta tuttavia potrà essere accettata unicamente se il cliente, spuntando l’apposita casella posta sotto il testo : "dichiaro espressamente di aver letto e di accettare le Condizioni generali di vendita", conferma di accettare le condizioni contrattuali.

    2.3 Il venditore provvede a inviare al cliente la conferma dell’ordine per posta o e-mail.

    Provided that several of the aforementioned alternatives apply, the contract shall be concluded at the time when one of the aforementioned alternatives firstly occurs. Should the Seller not accept the Client’s offer within the aforementioned period of time, this shall be deemed as rejecting the offer with the effect that the Client is no longer bound by his statement of intent.

    2.4 In caso di accettazione di un'offerta tramite il modulo d’ordine online del venditore, il testo contrattuale sarà salvato dal venditore e spedito al cliente successivamente all’invio del relativo ordine, unitamente al testo delle Condizioni generali di contratto (ad es. via e-mail, per fax o lettera). Una volta spedito l’ordine, il testo contrattuale non sarà più consultabile sul sito del venditore. In ogni caso il venditore invierà al cliente una conferma d’ordine, segnalando la possibilità di scaricare e stampare le Condizioni generali di contratto tramite la funzione "stampa".

    2.5 Prima dell’inoltro vincolante dell’ordine tramite il modulo d’ordine online del venditore, il cliente potrà correggere in qualsiasi momento i propri dati tramite le normali funzioni mouse e tastiera. Inoltre, prima della trasmissione vincolante dell’ordine, tutti i dati saranno visualizzati in una finestra di conferma, dove potranno essere ancora modificati facendo uso delle normali funzioni mouse e tastiera.

    Il Cliente può correggere tutti i dati inseriti tramite la consueta funzione di tastiera e mouse durante il processo di ordinazione elettronica, fino a quando non fa clic sul pulsante che finalizza il processo di ordinazione.

    2.6 Se il cliente agisce in qualità di consumatore, unica lingua disponibile per la stipula del contratto è l’italiano.

    2.7 L'elaborazione dell'ordine e il contatto avviene di norma tramite e-mail e l'elaborazione automatica dell'ordine. E' responsabilità del Cliente assicurarsi che l'indirizzo e-mail che fornisce per l'elaborazione dell'ordine sia accurato, in modo che le e-mail inviate dal Venditore possano essere ricevute a questo indirizzo. In particolare, è responsabilità del Cliente, in caso di utilizzo di filtri SPAM, garantire che tutte le e-mail inviate dal Venditore o da terzi incaricati dal Venditore per l'elaborazione dell'ordine possano essere consegnate.

    3) Right to Cancel

    3.1 I consumatori hanno la facoltà di esercitare il diritto di recesso.

    3.2Per ulteriori informazioni sul diritto di recesso, consultare la relativa informativa del.

    4) Prices and Payment Conditions

    4.1 Se non diversamente indicato dal venditore nella descrizione del prodotto, i prezzi indicati dal venditore sono prezzi finali e comprensivi delle imposte applicabili a norma di legge. Eventuali costi di spedizione e consegna aggiuntivi verranno indicati separatamente nelle descrizioni dei rispettivi prodotti.

    4.2 Le spedizioni dirette a paesi esterni all'Unione Europea potrebbero comportare ulteriori costi specifici a carico del cliente. Tra questi, ad esempio, i costi relativi al trasferimento di denaro tramite istituti di credito (es.: commissioni su bonifici, cambio valuta) o le imposte e le spese per le importazioni (es.: dazi doganali).

    4.3 Il cliente ha a disposizione diverse possibilità di pagamento, illustrate sul sito Internet del venditore.

    4.4 Nel caso in cui si concordi un pagamento anticipato, il saldo dovrà essere versato alla stipula del contratto.

    4.5 Qualora il cliente opti per il pagamento con "PayPal", il pagamento sarà gestito tramite il fornitore di servizi PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo, alle condizioni di utilizzo PayPal consultabili al sito https://www.paypal.com/it/webapps/mpp/ua/legalhub-full?locale.x=it_IT. Questo presuppone tra l’altro che il cliente apra un conto PayPal o ne sia già in possesso.

    5) Shipment and Delivery Conditions

    5.1 La merce viene spedita tramite spedizioniere all'indirizzo indicato dal Cliente. L'ordine viene evaso tenendo in considerazione l'indirizzo di spedizione indicato.

    5.2 Qualora il corriere rispedisca la merce al venditore in seguito a impossibilità di consegna presso il cliente, i costi della spedizione non andata a buon fine saranno a carico del cliente. Ciò non è applicabile se il cliente esercita il diritto di recesso laddove la circostanza che ha reso impossibile la consegna non sia imputabile al cliente stesso o qualora quest’ultimo fosse temporaneamente impossibilitato ad accettare la prestazione offerta, a meno che il venditore non gli avesse annunciato con adeguato anticipo l’esecuzione di tale prestazione.

    5.3 Non è previsto il ritiro da parte del cliente.

    5.4 I contenuti digitali saranno forniti al cliente esclusivamente in formato elettronico come segue:

    • via download
    • via e-mail

    6) Riconoscimento dei diritti d'uso relativi a contenuti digitali

    6.1 Se non diversamente indicato nella descrizione dei contenuti riportata nel negozio online del venditore, quest’ultimo riconosce al cliente il diritto non esclusivo, illimitato nel tempo e nello spazio di usare i contenuti forniti unicamente per scopi privati.

    6.2 La trasmissione di contenuti a terzi o la produzione di copie a terzi in un modo non previsto dalle CGC è vietata, a meno che il Venditore non abbia acconsentito al trasferimento della licenza contrattuale a terzi.

    6.3 La concessione dei diritti ai sensi dell'art. 158 (1) del Codice Civile tedesco diventerà effettiva solo se il Cliente avrà pagato l'intero risarcimento previsto dal contratto. Il Venditore può consentire l'utilizzo dei contenuti contrattuali temporaneamente prima di tale data. Il trasferimento dei diritti non avviene tramite tale autorizzazione provvisoria.

    7) Garanzia legale di conformità

    If the Seller provides advance deliveries, he retains title of ownership to the delivered goods, until the purchase price owed has been paid in full.

    8) Garanzia

    8.1 Se l'oggetto dell'acquisto è difettoso, si applicano le disposizioni di legge.

    8.2 Il Cliente è tenuto a notificare allo spedizioniere eventuali evidenti danni di trasporto e ad informarne il Venditore. La mancata osservanza di tale obbligo da parte del cliente non pregiudica i suoi diritti legali o contrattuali per vizi.

    9) Riscatto dei buoni per la campagna

    9.1 I voucher rilasciati gratuitamente dal Venditore, per un determinato periodo di validità nell'ambito di attività promozionali e che non possono essere acquistati dal Cliente (di seguito denominati "voucher campagna") possono essere riscossi solo nel negozio online del Venditore e solo entro il periodo di tempo indicato.

    9.2 Singoli prodotti possono essere esclusi dalla campagna di voucher, se tale restrizione risulta dalle condizioni del voucher della campagna.

    9.3 I voucher della campagna possono essere riscattati solo prima della conclusione della procedura d'ordine. Non è possibile una compensazione successiva.

    9.4 Per ogni ordine può essere riscattato un solo buono campagna.

    9.5 Il valore della merce deve corrispondere almeno all'importo del voucher della campagna. Il Venditore non rimborserà i beni rimanenti.

    9.6 Se il valore del voucher della campagna non è sufficiente per l'ordine, il Cliente può scegliere uno dei restanti metodi di pagamento offerti dal Venditore per pagare la differenza.

    9.7 Il credito del voucher della campagna non sarà rimborsato in contanti e non è soggetto ad alcun interesse.

    9.8 Il voucher della campagna non verrà riscattato se il Cliente, nell'ambito del suo diritto legale di recesso, restituisce la merce pagata interamente o parzialmente con un voucher della campagna.

    9.9 Il voucher della campagna è trasferibile. Il Venditore può rendere la prestazione con effetto liberatorio al rispettivo proprietario che riscatta il buono campagna nel negozio online del Venditore. Ciò non si applica se il Venditore è a conoscenza o ignora, per grave negligenza, il mancato riconoscimento, l'incapacità legale o il mancato diritto di rappresentanza del rispettivo proprietario.

    10) Risoluzione alternativa delle controversie

    10.1 La Commissione UE fornisce sul suo sito web il seguente link alla piattaforma ODR: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Questa piattaforma è un punto di accesso per la risoluzione extragiudiziale di controversie derivanti da contratti di vendita e di servizi online conclusi tra consumatori e commercianti.

    10.2 Il Venditore non è obbligato né è disposto a partecipare a una procedura di risoluzione delle controversie davanti a un'entità di risoluzione alternativa delle controversie.

     

    Dichiarazione sulla protezione dei dati 

    1) Informazioni sulla raccolta dei dati personali e contatti del titolare del trattamento 

    1.1 Siamo lieti che stiate visitando il nostro sito web e vi ringraziamo per il vostro interesse. Nelle pagine seguenti vi informiamo sul trattamento dei vostri dati personali durante l'utilizzo del nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati con i quali è possibile identificarvi personalmente.

    1.2 Il responsabile del trattamento dei dati personali su questo sito web, ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), è Angles90 GmbH, Bahnhofallee 7, 39100 Bolzano, Italia, Tel: +39 0473 42 84 92, e-mail: support@angles90.com. Il responsabile del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e le modalità del trattamento dei dati personali.

    1.3 Questo sito web utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di dati personali e altri contenuti riservati (ad es. ordini o richieste al controllore). È possibile riconoscere una connessione criptata dalla stringa di caratteri https:// e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

    2) Raccolta dati quando si visita il nostro sito web 

    Quando si utilizza il nostro sito web solo a scopo informativo, cioè se non ci si registra o non si forniscono informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati che il vostro browser trasmette al nostro server (i cosiddetti "file di log del server"). Quando visitate il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati che sono tecnicamente necessari per potervi visualizzare il sito web: 

    - Il nostro sito web visitato - Data e ora al momento dell'accesso - Quantità di dati inviati in byte - Fonte/riferimento da cui si è giunti alla pagina - Browser utilizzato - Sistema operativo utilizzato - Indirizzo IP utilizzato (se applicabile: in forma anonima) 

    Il trattamento dei dati è effettuato in conformità all'Art. 6 (1) punto f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web. I dati non saranno trasmessi o utilizzati in altro modo. Ci riserviamo tuttavia il diritto di controllare i file di log del server in un secondo momento, qualora vi siano indizi concreti di un uso illegale. 

    3) Hosting 

    Hosting by Shopify Utilizziamo il sistema di negozi del fornitore di servizi Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2° piano, 1-2 Haddington Road, Dublino 4, D04 XN32, Irlanda ("Shopify"), per 

    lo scopo di ospitare e visualizzare il negozio online sulla base di un'elaborazione su nostre istruzioni. Tutti i dati raccolti sul nostro sito web vengono elaborati sui server di Shopify. Nell'ambito dei suddetti servizi Shopify, i dati possono anche essere trasferiti a Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Canada, Shopify Data Processing (USA) Inc., Shopify Payments (USA) Inc. o Shopify (USA) Inc. per ulteriori elaborazioni per nostro conto. Nel caso in cui i dati vengano trasferiti a Shopify Inc. in Canada, il livello adeguato di protezione dei dati è garantito da una decisione di adeguatezza della Commissione Europea. Shopify Data Processing (USA) Inc., Shopify Payments (USA) Inc. e Shopify (USA) Inc. con sede negli USA sono certificati per l'accordo di protezione dei dati USA-Europa "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE. Per ulteriori informazioni sulla politica sulla privacy di Shopify, si prega di visitare il seguente sito web: https://www.shopify.com/legal/privacy. Ulteriori elaborazioni su server diversi dai suddetti server di Shopify avranno luogo solo nell'ambito delle seguenti informazioni. 

    4) Rete di consegna dei contenuti 

    - Fastly Sul nostro sito web utilizziamo una rete di distribuzione di contenuti ("CDN") del fornitore di servizi tecnologici Fastly Inc., 475 Brannan St. #300, San Francisco, CA 94107, USA ("Fastly"). Un Content Delivery Network è un servizio online utilizzato per fornire file multimediali di grandi dimensioni (come grafica, contenuti di pagine o script) attraverso una rete di server distribuiti a livello regionale collegati via internet. L'utilizzo della rete di distribuzione dei contenuti di Cloudflare ci aiuta ad ottimizzare le velocità di caricamento del nostro sito web. L'elaborazione avviene in conformità con l'Art. 6 (1) punto f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse per una fornitura sicura ed efficiente, nonché per il miglioramento della stabilità e della funzionalità del nostro sito web. Cloudfare Inc., con sede negli USA, è certificata per l'accordo di protezione dei dati USA-Europa "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE. Per ulteriori informazioni sulla politica sulla privacy di Cloudfare, visitare il sito https://www.fastly.com/privacy. 

    5) Contattarci 

    Quando ci contattate (ad es. tramite modulo di contatto o e-mail), vengono raccolti dati personali. Quali dati vengono raccolti nel caso di un modulo di contatto si può vedere dal rispettivo modulo di contatto. Questi dati vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta o per stabilire un contatto e per la relativa amministrazione tecnica. La base legale per il trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse a rispondere alla vostra richiesta ai sensi dell'Art. 6 (1) punto f GDPR. Se il vostro contatto è finalizzato alla conclusione di un contratto, l'ulteriore base giuridica per l'elaborazione è l'art. 6, cpv. 1, lett. f, RDPC. Art. 6 (1) lettera b GDPR. I vostri dati saranno cancellati dopo l'elaborazione definitiva della vostra richiesta; ciò avviene se dalle circostanze si può dedurre che i fatti in questione sono stati definitivamente chiariti, a condizione che non vi siano obblighi legali di conservazione in senso contrario. 

    6) Trattamento dei dati all'apertura di un conto cliente e per l'elaborazione del contratto 

    Ai sensi dell'Art. 6 (1) punto b GDPR, i dati personali continueranno ad essere raccolti e trattati se ci vengono forniti per l'esecuzione di un contratto o per l'apertura di un conto cliente. Quali dati vengono raccolti sono visibili dai rispettivi moduli di inserimento. È possibile cancellare il vostro conto cliente in qualsiasi momento. Ciò può essere fatto inviando un messaggio all'indirizzo sopra indicato del responsabile del trattamento. I dati da Lei forniti vengono memorizzati e utilizzati per l'elaborazione del contratto. Dopo l'elaborazione completa del contratto o la cancellazione del vostro conto cliente, i vostri dati saranno bloccati in considerazione dei periodi di conservazione fiscale e commerciale e cancellati dopo la scadenza di questi periodi, a meno che non abbiate espressamente acconsentito ad un ulteriore utilizzo dei vostri dati o che un ulteriore utilizzo dei dati consentito dalla legge sia stato riservato dal nostro sito, di cui vi informeremo di conseguenza qui di seguito. 

    7) Garanzia legale di conformità  

    Nell'ambito della funzione di commento su questo sito web, oltre al vostro commento, vengono memorizzate e pubblicate sul sito web informazioni sul momento della scrittura del commento e sul nome del commentatore da voi scelto. Inoltre, il vostro indirizzo IP viene registrato e memorizzato. Questo indirizzo IP viene memorizzato per motivi di sicurezza, nel caso in cui la persona interessata violi i diritti di terzi o pubblichi contenuti illegali inviando un commento. Abbiamo bisogno del vostro indirizzo e-mail per contattarvi nel caso in cui una terza parte si opponga ai vostri contenuti pubblicati come illegali. La base legale per la memorizzazione dei vostri dati è l'Art. 6 (1) lettere b e f GDPR. Ci riserviamo il diritto di cancellare i commenti se essi vengono contestati come illegali da terzi. 

    8) Utilizzo dei dati dei clienti per la pubblicità diretta 

    8.1 Se vi iscrivete alla nostra newsletter via e-mail, vi invieremo regolarmente informazioni sulle nostre offerte. L'unica informazione obbligatoria per l'invio della newsletter è il vostro indirizzo e-mail. L'indicazione di ulteriori possibili dati è volontaria e viene utilizzata per consentirci di rivolgerci a voi personalmente. Per l'invio delle newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura "double opt-in". Ciò significa che non vi invieremo una newsletter via e-mail, a meno che non ci abbiate espressamente confermato il vostro consenso all'invio di tale newsletter. Vi invieremo quindi un'e-mail di conferma in cui vi chiederemo di confermare che desiderate ricevere le future newsletter cliccando su un apposito link.

    Attivando il link di conferma, ci date il vostro consenso al trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell'Art. 6 (1) punto a GDPR. Al momento della registrazione alla newsletter, memorizziamo il vostro indirizzo IP inserito dall'Internet Service Provider (ISP), nonché la data e l'ora della registrazione, in modo da poter rintracciare in un secondo momento un eventuale uso improprio del vostro indirizzo e-mail. I dati da noi raccolti al momento della registrazione alla newsletter saranno utilizzati esclusivamente per scopi pubblicitari attraverso la newsletter. È possibile disdire l'iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento tramite il link fornito nella newsletter o inviando un messaggio alla persona responsabile sopra indicata. Dopo la vostra cancellazione, il vostro indirizzo e-mail sarà immediatamente cancellato dalla nostra lista di distribuzione della newsletter, a meno che non abbiate espressamente acconsentito ad un ulteriore utilizzo dei vostri dati o che noi 

    si riserva il diritto di utilizzare i dati in eccesso, consentito dalla legge e di cui vi informiamo nella presente dichiarazione.


    8.2 Se ci hai fornito il tuo indirizzo e-mail al momento dell'acquisto dei prodotti, ci riserviamo il diritto di inviarti regolarmente offerte per prodotti simili a quelli già acquistati via e-mail. Ai sensi dell'art. 7 (3) della legge tedesca contro la concorrenza sleale, non è necessario ottenere un consenso separato da parte vostra. A questo proposito, il trattamento dei dati viene effettuato esclusivamente sulla base del nostro legittimo interesse alla pubblicità diretta personalizzata ai sensi dell'art. 7. 6 (1) punto f GDPR. Se inizialmente vi siete opposti all'utilizzo del vostro indirizzo e-mail a tale scopo, non vi invieremo un'e-mail. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento all'utilizzo futuro del vostro indirizzo e-mail per il suddetto scopo pubblicitario, dandone comunicazione al controllore nominato all'inizio del presente documento. A questo proposito, dovrete pagare i costi di trasmissione solo in base alle tariffe di base. Una volta ricevuta la vostra obiezione, l'utilizzo del vostro indirizzo e-mail per scopi pubblicitari cesserà immediatamente.

    8.3 Newsletter via Klaviyo 

    Le nostre newsletter via e-mail vengono inviate tramite il fornitore di servizi tecnici "Klaviyo", 225 Franklin St, Boston, MA 02110, USA (http://www.klaviyo.com/), al quale trasmettiamo i dati da Lei forniti al momento della registrazione alla newsletter. Questo inoltro viene effettuato in conformità con l'Art. Art. 6 comma 1 lit. f GDPR e serve il nostro legittimo interesse ad utilizzare un sistema di newsletter promozionale, sicuro e di facile utilizzo. La preghiamo di notare che i suoi dati vengono di solito trasmessi ad un server Klaviyo negli USA e lì memorizzati. 

    Klaviyo utilizza queste informazioni per inviare la newsletter per nostro conto. Klaviyo non utilizza i dati dei destinatari della nostra newsletter per scrivere a loro stessi o per trasmetterli a terzi. Per proteggere i tuoi dati negli USA, abbiamo un accordo di elaborazione dei dati con Klaviyo ("Data-Processing-Agreement"), nel quale Klaviyo si impegna a proteggere i dati dei nostri utenti, ad elaborarli per nostro conto in conformità con le sue norme sulla protezione dei dati e in particolare a non trasmetterli a terzi. 

    Inoltre, Klaviyo è certificata ai sensi dell'accordo europeo sulla protezione dei dati "Privacy Shield" e si impegna quindi a rispettare le norme UE sulla protezione dei dati. 

    Potete consultare le norme sulla protezione dei dati personali di Klaviyo qui: https://www.klaviyo.com/privacy 

    8.4 Notifica via e-mail della disponibilità delle scorte Se il nostro negozio online offre la possibilità di informarvi via e-mail sul momento della disponibilità di articoli selezionati e temporaneamente non disponibili, potete abbonarvi al nostro servizio di notifica via e-mail della disponibilità dei prodotti. Se vi registrate al nostro servizio di notifica via e-mail della disponibilità dei prodotti, vi invieremo un messaggio una tantum via e-mail sulla disponibilità dell'articolo selezionato. L'unica informazione obbligatoria per inviare questa notifica è il vostro indirizzo e-mail. L'indicazione di ulteriori dati è volontaria e viene utilizzata, se del caso, per potersi rivolgere a voi personalmente. Per l'invio di questa notifica utilizziamo la cosiddetta procedura del doppio opt-in. Ciò significa che vi invieremo una notifica corrispondente solo dopo che avrete espressamente confermato il vostro consenso a ricevere tale messaggio. Vi invieremo quindi un'e-mail di conferma in cui vi chiederemo di cliccare su un link per confermare che desiderate ricevere tale notifica.

    Attivando il link di conferma, acconsentite al trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell'Art. 6 (1) punto a GDPR. Al momento della registrazione al nostro servizio di notifica via e-mail per la disponibilità dei prodotti, memorizziamo il vostro indirizzo IP come registrato dal provider di servizi Internet (ISP), nonché la data e l'ora della registrazione, al fine di poter rintracciare in un secondo momento un eventuale uso improprio del vostro indirizzo e-mail. I dati da noi raccolti al momento della registrazione al nostro servizio di notifica via e-mail sulla disponibilità dei prodotti vengono utilizzati esclusivamente allo scopo di informarvi sulla disponibilità di un determinato articolo nel nostro negozio online. Potete cancellare il servizio di notifica via e-mail per la disponibilità della merce in qualsiasi momento inviando un messaggio corrispondente al responsabile del trattamento dei dati nominato all'inizio. Dopo la cancellazione, il Suo indirizzo e-mail verrà immediatamente cancellato dalla nostra lista di distribuzione, a meno che Lei non abbia espressamente acconsentito all'ulteriore utilizzo dei Suoi dati o a meno che non ci riserviamo il diritto di fare un ulteriore utilizzo dei Suoi dati in conformità alla legge di cui La informiamo nella presente dichiarazione. 

    9) Trattamento dei dati ai fini del trattamento degli ordini 

    9.1 I dati personali da noi raccolti saranno trasmessi all'impresa di trasporto incaricata della consegna nell'ambito dell'elaborazione del contratto, nella misura in cui ciò sia necessario per la consegna della merce. Nell'ambito dell'elaborazione del pagamento trasmetteremo i vostri dati di pagamento all'istituto di credito incaricato, se ciò è necessario per l'elaborazione del pagamento. In caso di utilizzo di fornitori di servizi di pagamento, vi informiamo esplicitamente di quanto segue. La base legale per il trasferimento dei dati è l'Art. 6 (1) punto b GDPR.

    9.2 Utilizzo di fornitori di servizi speciali per l'elaborazione e la gestione degli ordini

    - L'elaborazione degli ordini (in particolare la fatturazione) viene gestita dal fornitore di servizi "easybill" (easybill GmbH, Düsselstr. 21, 41564 Kaarst). Il nome, l'indirizzo ed eventuali altri dati personali vengono trasmessi a easybill esclusivamente per l'elaborazione dell'ordine online ai sensi dell'Art. 6 (1) punto b GDPR. I vostri dati saranno trasmessi solo se ciò è necessario per l'elaborazione dell'ordine. I dettagli dell'informativa sulla privacy di easybill e della sua dichiarazione sulla protezione dei dati sono disponibili sul sito: https://www.easybill.de/en/privacy. 

    9.3 Trasmissione dei dati personali ai fornitori di servizi di spedizione

    - Deutsche Post If delivery of goods takes place by the transport service provider Deutsche Post (Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn), we will pass on your e-mail address to Deutsche Post in accordance with Art. 6 (1) point a GDPR, prior to delivery of the goods, for the purpose of coordinating a date of delivery or of a notice about the shipment status, only if you have given your express consent during the ordering process. Otherwise, only the name of the recipient and the delivery address will be passed on to Deutsche Post for the purpose of delivery in accordance with Art. 6 (1) point b GDPR. The data will only be passed on if this is necessary for the delivery of the goods. In this case, prior agreement on the delivery date with Deutsche Post or transmission of status information for shipment delivery is not possible. The consent can be revoked for future deliveries at any time, either with the controller or with the transport service provider Deutsche Post. - DHL If delivery of goods takes place by the transport service provider DHL (Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn), we will pass on your e-mail address to DHL in accordance with Art. 6 (1) point a GDPR, prior to delivery of the goods, for the purpose of coordinating a date of delivery or of a notice about the shipment status, only if you have given your express consent during the ordering process. Otherwise, only the name of the recipient and the delivery address will be passed on to DHL for the purpose of delivery in accordance with Art. 6 (1) point b GDPR. The data will only be passed on if this is necessary for the delivery of the goods. In this case, prior agreement on the delivery date with DHL or transmission of status information for shipment delivery is not possible. The consent can be revoked for future deliveries at any time, either with the controller or with the transport service provider DHL. - DPD If delivery of goods takes place by the transport service provider DPD (DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg), we will pass on your e-mail address to DPD in accordance with Art. 6 (1) point a GDPR, prior to delivery of the goods, for the purpose of coordinating a date of delivery or of a notice about the shipment status, if you have given your express consent during the ordering process. Otherwise, only the name of the recipient and the delivery address will be passed on to DPD for the purpose of delivery in accordance with Art. 6 (1) point b GDPR. The data will only be passed on if this is necessary for the delivery of the goods. In this case, prior agreement on the delivery date with DPD or transmission of status information for shipment delivery is not possible. The consent can be revoked for future deliveries at any time, either with the controller or with the transport service provider DPD. - FedEx If delivery of goods takes place by the transport service provider FedEx (FedEx Express Germany GmbH, Langer Kornweg 34 k,65451 Kelsterbach)), we will pass on your e-mail address to FedEx in accordance with Art. 6 (1) point a GDPR, prior to delivery of the goods, for the purpose of coordinating a date of delivery or of a notice about the shipment status, only if you have given your express consent during the ordering process. Otherwise, only the name of the recipient and the delivery address will be passed on to FedEx for the purpose of delivery in accordance with Art. 6 (1) point b GDPR. The data will only be passed on if this is necessary for the delivery of the goods. In this case, prior agreement on the delivery date with FedEx or transmission of status information for shipment delivery is not possible. The consent can be revoked for future deliveries at any time, either with the controller or with the transport service provider FedEx. - GLS If delivery of goods takes place by the transport service provider GLS (General Logistics Systems Germany GmbH & Co. OHG, GLS Germany-Straße 1 – 7, 36286 Neuenstein), we will pass on your e-mail address to GLS in accordance with Art. 6 (1) point a GDPR, prior to delivery of the goods, for the purpose of coordinating a date of delivery or of a notice about the shipment status, if you have given your express consent during the ordering process. Otherwise, only the name of the recipient and the delivery address will be passed on to GLS for the purpose of delivery in accordance with Art. 6 (1) point b GDPR. The data will only be passed on if this is necessary for the delivery of the goods. In this case, prior agreement on the delivery date with GLS or transmission of status information for shipment delivery is not possible. The consent can be revoked for future deliveries at any time, either with the controller or with the transport service provider GLS. - Hermes If delivery of goods takes place by the transport service Hermes (Hermes Logistik Gruppe Deutschland GmbH, Essener Straße 89, 22419 Hamburg), we will pass on your e-mail address to Hermes in accordance with Art. 6 (1) point a GDPR, prior to delivery of the goods, for the purpose of coordinating a date of delivery or of a notice about the shipment status, if you have given your express consent during the ordering process. Otherwise, only the name of the recipient and the delivery address will be passed on to Hermes for the purpose of delivery in accordance with Art. 6 (1) point b GDPR. The data will only be passed on if this is necessary for the delivery of the goods. In this case, prior agreement on the delivery date with Hermes or transmission of status information for shipment delivery is not possible. The consent can be revoked for futre deliveries at any time, with the controller or with the transport service provider Hermes. - UPS If delivery of goods takes place by the transport service UPS (United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss), we will pass on your e-mail address to UPS in accordance with Art. 6 (1) point a GDPR, prior to delivery of the goods, for the purpose of coordinating a date of delivery or of a notice about the shipment status, if you have given your express consent during the ordering process. Otherwise, only the name of the recipient and the delivery address will be passed on to UPS for the purpose of delivery in accordance with Art. 6 (1) point b GDPR. The data will only be passed on if this is necessary for the delivery of the goods. In this case, prior agreement on the delivery date with UPS or transmission of status information for shipment delivery is not possible. The consent can be revoked for future deliveries at any time, either with the controller or with the transport service provider UPS.

    9.4 Use of Payment Service Providers 

    - Paypal Quando pagate tramite PayPal, carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal o - se offerto - "acquisto in conto" o "pagamento a rate" tramite PayPal, trasmettiamo i vostri dati di pagamento a PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito "PayPal"). Il trasferimento avviene ai sensi dell'Art. 6 (1) punto b GDPR e solo nella misura in cui ciò sia necessario per l'elaborazione dei pagamenti. PayPal si riserva il diritto di effettuare il controllo del credito per le modalità di pagamento con carta di credito tramite PayPal, l'addebito diretto tramite PayPal o, se offerto, "acquisto in conto" o "pagamento a rate" tramite PayPal. A tal fine, i vostri dati di pagamento possono essere trasmessi alle agenzie di credito sulla base del legittimo interesse di PayPal a determinare la vostra solvibilità ai sensi dell'Art. 6 (1) punto f GDPR. PayPal utilizza il risultato della valutazione del credito in relazione alla probabilità statistica di mancato pagamento per decidere la fornitura del rispettivo metodo di pagamento. Il rapporto sul credito può contenere valori di probabilità (i cosiddetti valori di punteggio). Se nel risultato del credit report sono inclusi valori di punteggio, essi si basano su metodi scientifici e matematico-statistici riconosciuti. Il calcolo dei valori score comprende, ma non si limita ai dati relativi agli indirizzi. Per ulteriori informazioni sulla legge sulla protezione dei dati, comprese le agenzie di credito utilizzate, consultare la dichiarazione di protezione dei dati di PayPal all'indirizzo: https://www.paypal.com/uk/webapps/mpp/ua/privacy-full. Potete opporvi in qualsiasi momento a questo trattamento dei vostri dati inviando un messaggio a PayPal. Tuttavia, PayPal può comunque avere il diritto di trattare i vostri dati personali se ciò è necessario per l'elaborazione dei pagamenti contrattuali. - Stripe Se scegliete un metodo di pagamento Stripe, il pagamento viene elaborato dal fornitore di servizi di pagamento Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublino, Irlanda, al quale trasmettiamo i vostri dati forniti durante il processo d'ordine insieme alle informazioni relative al vostro ordine (nome, indirizzo, numero di conto, codice bancario, codice bancario se applicabile, numero di carta di credito, importo della fattura, valuta e numero della transazione) in conformità con l'Art. 6 (1) punto b GDPR. I vostri dati saranno trasmessi ai fini dell'elaborazione dei pagamenti con il fornitore di servizi di pagamento Stripe Payments Europe Ltd. e solo nella misura necessaria. Per ulteriori informazioni sulla politica sulla privacy di Stripe, si prega di visitare il sito: https://stripe.com/gb/privacy 

    10) Utilizzo dei video 

    Utilizzo dei video di YouTube 

    Questo sito web utilizza la funzione di incorporazione di YouTube per la visualizzazione e la riproduzione di video offerti dal provider YouTube, che appartiene a Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 ESW5, Irlanda ("Google"). 

    A tal fine, la modalità di protezione dei dati estesa viene utilizzata per garantire, secondo le informazioni del provider, che le informazioni dell'utente vengano memorizzate solo dopo l'avvio della funzione di riproduzione del video. All'avvio della riproduzione dei video di YouTube incorporati, il provider imposta i cookie "YouTube" per raccogliere informazioni sul comportamento dell'utente. Secondo le indicazioni di YouTube, l'uso di questi cookie è destinato, tra l'altro, a registrare statistiche video, a migliorare la facilità d'uso e a evitare azioni improprie. Se l'utente ha effettuato l'accesso a Google, le sue informazioni saranno direttamente associate al suo account quando fa clic su un video. Se non desiderate essere associati al vostro profilo su YouTube, dovete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. Google salva i vostri dati (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) come profili di utilizzo e li valuta. Tale valutazione avviene in particolare secondo l'Art. 6 (1) punto f GDPR, sulla base dei legittimi interessi di Google nell'inserimento di pubblicità personalizzata, ricerche di mercato e/o design orientato alla domanda del proprio sito web. L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente, per cui deve contattare YouTube per esercitare tale diritto. In caso di utilizzo di YouTube, i dati personali possono essere trasmessi anche ai server di Google LLC. negli USA. 

    Indipendentemente dal fatto che il video incorporato venga riprodotto o meno, quando si visita questo sito web viene stabilito un collegamento alla rete di Google "doppio clic". Ciò può comportare un'ulteriore elaborazione dei dati al di fuori del nostro controllo. 

    Nel caso in cui i dati personali vengano trasferiti a Google LLC. con sede negli Stati Uniti, Google LLC. è certificata per l'accordo di protezione dei dati USA-Europa "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE. Un certificato aggiornato può essere visualizzato qui: https://www.privacyshield.gov/list. 

    Ulteriori informazioni sulla politica sulla privacy di YouTube si trovano nella dichiarazione di protezione dei dati del provider all'indirizzo: www.google.com/policies/privacy/. 

    Nei limiti previsti dalla legge, abbiamo ottenuto il vostro consenso al trattamento dei vostri dati come descritto ai sensi dell'Art. 6 (1) punto a GDPR. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare il vostro diritto di recesso, vi preghiamo di seguire la procedura sopra descritta. 

    11) Online-Marketing 

    Pixel Facebook per la creazione di un pubblico personalizzato All'interno della nostra offerta online viene applicato il cosiddetto "pixel Facebook" del social network Facebook. È gestito da Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Quay, Square, Dublino 2, Irlanda (di seguito "Facebook"). Se un utente clicca su un annuncio pubblicitario da noi inserito, che viene visualizzato su Facebook, all'URL della nostra pagina collegata viene aggiunta un'aggiunta da parte dei pixel di Facebook. Se la nostra pagina consente la condivisione dei dati con Facebook tramite pixel, questo parametro URL viene scritto nel browser dell'utente tramite un cookie, che viene impostato dalla pagina collegata stessa. Questo cookie viene poi letto da Facebook Pixel e consente di inoltrare i dati a Facebook. Con l'aiuto del pixel di Facebook, Facebook è in grado di determinare i visitatori della nostra offerta online come gruppo target per la presentazione di annunci (i cosiddetti "annunci di Facebook"). Di conseguenza, il pixel Facebook per la visualizzazione degli annunci Facebook da noi inseriti sarà presentato solo agli utenti di Facebook che hanno mostrato interesse per la nostra offerta online o che dimostrano determinate caratteristiche (ad es. interesse per determinati argomenti o prodotti determinati tramite i siti web visitati) che trasmetteremo a Facebook (il cosiddetto "pubblico personalizzato"). Con l'utilizzo dei pixel di Facebook vogliamo anche garantire che i nostri annunci su Facebook corrispondano al potenziale interesse degli utenti e non siano fastidiosi. Questo ci permette di valutare l'efficacia degli annunci di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato, controllando se gli utenti sono stati inoltrati al nostro sito web dopo 

    clicking on a Facebook ad ("conversion"). The collected data is anonymous and does not provide us with any information about the user’s identity. However, the data is stored and processed by Facebook to enable a connection to the respective user profile and to allow Facebook to use the data for its own advertising purposes in accordance with the Facebook Data Usage Guidelines (https://www.facebook.com/about/privacy/). The data may enable Facebook and its partners to serve advertisements on and off Facebook. The data processing associated with the use of the Facebook pixel is based on our predominantly legitimate interest in the evaluation, optimization and economic operation of our online offer and our advertising measures in accordance with Art. 6 (1) point f GDPR. The information generated by Facebook is usually transferred to a Facebook server and stored there. This may also result in transmission to the servers of Facebook Inc. in the USA. Facebook Inc. based in the USA is certified for the US-European data protection agreement "Privacy Shield", which guarantees compliance with the data protection level applicable in the EU. If you want to object to the collection by Facebook pixels and the use of your data for presenting Facebook ads, you can set an opt-out cookie by clicking on the following link, which deactivates Facebook pixel tracking: <a href="javascript:void(0)" onclick="if (typeof fbpOptOut == 'function') { fbpOptOut(); } else { alert(atob('QUNIVFVVorzogRmVobGVuZGVyIEZhY2Vib29rLVBpeGVsIE9wdE91dC1Db2RlI Q==')); }">disable Facebook pixels</a> This opt-out cookie only works in this browser and only for this domain. If you delete your cookies in this browser, you must click on the above link again. To the extent required by law, we have obtained your consent to the processing of your data as described in accordance with Art. 6 (1) point a GDPR. You can withdraw your consent at any time with effect for the future. In order to exercise your right of withdrawal, please follow the procedure described above. 

    12) Retargeting/Remarketing/Pubblicità di rinvio 

    Google Ads Remarketing Il nostro sito web utilizza le funzioni di Google Ads Remarketing, che ci permettono di pubblicizzare il nostro sito web nei risultati di ricerca di Google, così come su siti web di terzi. Il provider è Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda ("Google"). A tal fine, Google inserisce un cookie nel browser del dispositivo terminale dell'utente, che utilizza automaticamente un cookie ID pseudonimo sulla base delle pagine visitate per consentire la pubblicità basata sugli interessi. L'elaborazione si basa sul nostro legittimo interesse per la commercializzazione ottimale del nostro sito web in conformità con l'Art. 6 (1) punto f GDPR. Qualsiasi ulteriore elaborazione avrà luogo solo se l'utente ha concordato con Google che la cronologia di navigazione di Google Internet e delle applicazioni sarà collegata al suo account Google e le informazioni del suo account Google saranno utilizzate per annunci personalizzati visualizzati sul web. Se avete effettuato l'accesso a Google mentre visitate il nostro sito web, Google utilizzerà i vostri dati in relazione ai dati di Google Analytics per creare e definire elenchi di gruppi target per il remarketing incrociato. A tal fine, Google collega temporaneamente i vostri dati personali con i dati di Google Analytics per creare gruppi target. In caso di utilizzo di Google Ads, i dati personali possono essere trasmessi anche ai server di Google LLC. negli USA. È possibile disattivare in modo permanente l'impostazione dei cookie per le preferenze pubblicitarie. Potete scaricare e installare il plug-in del browser disponibile al seguente link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/. In alternativa, potete contattare la Digital Advertising Alliance all'indirizzo www.aboutads.info per sapere come impostare i cookie e per effettuare le relative impostazioni. Infine, potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e decidere individualmente se accettarli o se escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale. Se i cookie non vengono accettati, la funzionalità del nostro sito web potrebbe essere limitata. Nel caso in cui i dati personali vengano trasferiti a Google LLC. con sede negli Stati Uniti, Google LLC. è certificata per l'accordo di protezione dei dati USA-Europa "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell'UE. Un certificato aggiornato può essere visualizzato qui: https://www.privacyshield.gov/list. Ulteriori informazioni e l'informativa sulla privacy di Google in materia di pubblicità possono essere consultate all'indirizzo: http://www.google.com/policies/technologies/ads/. Nella misura richiesta dalla legge, abbiamo ottenuto il vostro consenso al trattamento dei vostri dati come descritto ai sensi dell'Art. 6 (1) punto a GDPR. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare il vostro diritto di recesso, vi preghiamo di seguire la procedura sopra descritta.

    13) Strumenti e Varie 

    Candidature per annunci di lavoro via e-mail 

    Sul nostro sito web, pubblicizziamo le attuali offerte di lavoro in una sezione separata, per le quali gli interessati possono candidarsi via e-mail utilizzando l'indirizzo di contatto fornito. 

    Se i candidati vogliono essere inclusi nel processo di candidatura, devono fornirci tutti i dati personali necessari per una valutazione e una selezione ben fondata e informata in concomitanza con la loro candidatura via e-mail. I dati richiesti devono includere informazioni personali generali (nome, indirizzo, telefono o contatto elettronico), nonché prove specifiche delle prestazioni che dimostrino le qualifiche richieste per la posizione pubblicizzata. Inoltre, possono essere richieste informazioni relative alla salute che, nell'interesse della protezione sociale, devono essere considerate con particolare attenzione per quanto riguarda la persona del candidato secondo la legge sul lavoro e la previdenza sociale. 

    I componenti che una candidatura deve contenere per essere presa in considerazione e la forma in cui tali componenti devono essere inviati via e-mail si trova nel rispettivo annuncio di lavoro. 

    Dopo il ricevimento della domanda inviata tramite l'indirizzo e-mail di contatto fornito, i dati del richiedente saranno da noi memorizzati e valutati esclusivamente ai fini dell'elaborazione della domanda. In caso di domande che dovessero sorgere nel corso dell'elaborazione della domanda, utilizzeremo, a nostra discrezione, l'indirizzo e-mail fornito dal richiedente con la sua domanda o un numero di telefono fornito. 

    La base giuridica per tale trattamento, compreso il contatto dei richiedenti per le domande, è fondamentalmente l'Art. 6, comma 1, lettera b, RDPP in combinato disposto con l'art. 6, comma 1, lettera b, RDPP. 26 cpv. 1 della legge federale sulla protezione dei dati. Secondo queste disposizioni, la conclusione della procedura di richiesta è considerata come l'avvio di un contratto di lavoro. 

    Se particolari categorie di dati personali ai sensi dell'Art. 9 (1) GDPR (ad es. dati sanitari, come ad es. informazioni sullo stato di grave disabilità) sono richiesti ai richiedenti nell'ambito della procedura di richiesta, l'elaborazione avverrà in conformità all'art. 9 (1) GDPR. 9 (2) punto b GDPR, in modo da consentirci di esercitare i diritti derivanti dal diritto del lavoro, dalla sicurezza sociale e dalla protezione sociale e di adempiere ai nostri obblighi in materia. 

    Il trattamento di particolari categorie di dati può essere effettuato anche cumulativamente o alternativamente sulla base dell'Art. 9 (1) punto h GDPR se è utilizzato a fini di assistenza sanitaria o di medicina del lavoro, per la valutazione della capacità lavorativa del richiedente, per la diagnostica medica, l'assistenza sanitaria o sociale o per la gestione di sistemi e servizi nel settore sanitario o sociale. 

    Se, nel corso della valutazione sopra descritta, il richiedente non viene selezionato o se un richiedente ritira prematuramente la sua domanda, i suoi dati trasmessi per e-mail e tutta la corrispondenza elettronica, compresa quella originale, saranno cancellati al più tardi dopo 6 mesi da una notifica corrispondente. Questo periodo sarà determinato sulla base del nostro legittimo interesse a poter rispondere a qualsiasi domanda di follow-up riguardante la domanda e, se necessario, a rispettare il nostro obbligo di fornire prove ai sensi delle norme che regolano la parità di trattamento dei richiedenti. 

    In caso di accoglimento della domanda, i dati forniti saranno trattati in base all'Art. 6 (1) lettera b GDPR in combinato disposto con l'Art. 26 cpv. 2 della legge federale sulla protezione dei dati ai fini dell'attuazione del rapporto di lavoro. 

    14) Diritti dell'interessato 

    14.1 La legge applicabile sulla protezione dei dati vi garantisce i seguenti diritti completi degli interessati (diritti di informazione e di intervento) nei confronti del titolare del trattamento dei vostri dati personali:

    - Diritto di accesso da parte dell'interessato ai sensi dell'Art. 15 GDPR: Lei ha il diritto di ricevere le seguenti informazioni: I dati personali da noi trattati; le finalità del trattamento; le categorie di dati personali trattati; i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati o saranno comunicati; il periodo previsto per la conservazione dei dati personali o, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo; l'esistenza del diritto di chiedere al responsabile del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali riguardanti l'interessato o di opporsi a tale trattamento; il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo; se i dati personali non sono raccolti presso l'interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine; l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e, almeno in questi casi, informazioni significative sulla logica in questione, nonché il significato e le conseguenze previste di tale trattamento per l'interessato; le garanzie appropriate ai sensi dell'articolo 46 quando i dati personali sono trasferiti in un paese terzo. 

    - Diritto di rettifica ai sensi dell'Art. 16 GDPR: L'utente ha il diritto di ottenere dal responsabile del trattamento senza indebito ritardo la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano e/o il diritto di far completare i dati personali incompleti da noi memorizzati. 

    - Diritto di cancellazione ("diritto all'oblio") ai sensi dell'Art. 17 PILR: Lei ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che la riguardano se le condizioni di cui all'art. 17 GDPR. 17 (2) GDPR sono soddisfatte. Tuttavia, tale diritto non si applica per l'esercizio della libertà di espressione e di informazione, per l'adempimento di un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di pretese legali. 

    - Diritto alla limitazione del trattamento ai sensi dell'Art. 18 GDPR: Avete il diritto di ottenere dal responsabile del trattamento la limitazione del trattamento dei vostri dati personali per i seguenti motivi: Fintanto che l'esattezza dei vostri dati personali da voi contestati sarà verificata. Se vi opponete alla cancellazione dei vostri dati personali a causa di un trattamento illecito e chiedete invece la limitazione del loro utilizzo. Se richiedete i dati personali per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di pretese legali, una volta che non abbiamo più bisogno di tali dati per le finalità del trattamento. Se vi siete opposti al trattamento per motivi relativi alla vostra situazione personale in attesa di verificare se i nostri motivi legittimi prevalgono sui vostri motivi. 

    - Diritto di essere informato ai sensi dell'Art. 19 GDPR: Se ha fatto valere il diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento nei confronti del responsabile del trattamento, egli è tenuto a comunicare a ciascun destinatario a cui è stata comunicata la data personale qualsiasi rettifica o cancellazione dei dati personali o limitazione del trattamento, a meno che ciò si riveli impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Ha il diritto di essere informato su tali destinatari. 

    - Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'Art. 20 GDPR: Lei ha il diritto di ricevere i dati personali che La riguardano, che ci ha fornito, in un formato strutturato, comunemente usato e leggibile a macchina, o di richiedere che tali dati siano trasmessi ad un altro responsabile del trattamento, ove tecnicamente possibile. 

    - Diritto di revoca del consenso ai sensi dell'Art. 7 (3) PILR: Avete il diritto di revocare il vostro consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento con effetto per il futuro. In caso di revoca, cancelleremo immediatamente i dati in questione, a meno che l'ulteriore elaborazione non possa essere basata su una base legale per l'elaborazione senza consenso. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basato sul consenso prima della revoca. 

    - Diritto di presentare un reclamo ai sensi dell'Art. 77 PILR: Fatto salvo ogni altro rimedio amministrativo o giudiziario, avete il diritto di presentare un reclamo ad un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della vostra residenza abituale, del luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione, se ritenete che il trattamento dei dati personali che vi riguardano violi il GDPR. 

    14.2 DIRITTO DI OBIEZIONE

    SE, NELL'AMBITO DI UNA CONSIDERAZIONE DI INTERESSI, TRATTIAMO I VOSTRI DATI PERSONALI SULLA BASE DEL NOSTRO INTERESSE LEGITTIMO PREVALENTE, AVETE IL DIRITTO IN QUALSIASI MOMENTO DI OPPORVI A TALE TRATTAMENTO CON EFFETTO PER IL FUTURO PER MOTIVI CHE DERIVANO DALLA VOSTRA PARTICOLARE SITUAZIONE. SE ESERCITATE IL VOSTRO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, INTERROMPEREMO IL TRATTAMENTO DEI DATI IN QUESTIONE. TUTTAVIA, CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI PROCEDERE A UN ULTERIORE TRATTAMENTO SE POSSIAMO DIMOSTRARE MOTIVI CONVINCENTI E DEGNI DI PROTEZIONE PER UN TRATTAMENTO CHE SUPERA I VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ FONDAMENTALI, O SE IL TRATTAMENTO SERVE A FAR VALERE, ESERCITARE O DIFENDERE DIRITTI LEGALI. 

    SE TRATTIAMO I VOSTRI DATI PERSONALI PER SCOPI DI MARKETING DIRETTO, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI CHE VENGONO UTILIZZATI PER SCOPI DI MARKETING DIRETTO. POTETE ESERCITARE L'OPPOSIZIONE COME SOPRA DESCRITTO. 

    IN CASO DI ESERCIZIO DEL DIRITTO DI OPPOSIZIONE, INTERROMPIAMO IL TRATTAMENTO DEI DATI IN QUESTIONE PER SCOPI PUBBLICITARI DIRETTI. 

    15) Durata della conservazione dei dati personali 

    La durata della conservazione dei dati personali si basa sulla rispettiva base legale, sullo scopo dell'elaborazione e - se pertinente - sul rispettivo periodo di conservazione legale (ad es. periodo di conservazione commerciale e fiscale). 

    Se i dati personali sono trattati sulla base di un consenso espresso ai sensi dell'Art. 6 (1) punto a GDPR, questi dati sono conservati fino a quando l'interessato non revoca il suo consenso. 

    Se ci sono periodi di conservazione legali per i dati che vengono trattati nell'ambito di obblighi legali o simili sulla base dell'art. 6 (1) lettera b GDPR, questi dati vengono regolarmente cancellati dopo la scadenza dei periodi di conservazione se non sono più necessari per l'adempimento del contratto o per l'inizio del contratto e/o se non abbiamo più un interesse giustificato ad un'ulteriore conservazione. 

    In caso di trattamento dei dati personali sulla base dell'Art. 6 (1) punto f GDPR, questi dati sono conservati fino a quando l'interessato non esercita il suo diritto di opposizione ai sensi dell'art. 6 (1) punto f GDPR. 21 (1) GDPR, a meno che non possiamo fornire motivi convincenti per un trattamento degno di protezione che prevalga sugli interessi, i diritti e le libertà della persona interessata, oppure il trattamento serve a far valere, esercitare o difendere diritti legali. 

    Se i dati personali sono trattati per finalità di marketing diretto sulla base dell'Art. 6 (1) punto f GDPR, questi dati sono conservati fino a quando l'interessato non esercita il suo diritto di opposizione ai sensi dell'art. 6 (1) punto f GDPR. 21 (2) GDPR. 

    Salvo diversa indicazione nelle informazioni contenute nella presente dichiarazione su specifiche situazioni di trattamento, i dati personali memorizzati verranno cancellati se non sono più necessari per gli scopi per i quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.